Да смысл различный. с этим я согласна. когда уже встречаешься с кем-то эта фраза вполне тут уместна. но другое дело когда отношения только только начинаются и вот это самое «не могу без тебя» как-то уже банально и все становиться вполне предсказуемо...
Моя девушка — уже моя. Но тем не менее я не могу без нее.